³ï¼Œåº¾æ•³æ›¾ç»ç§°èµžè¿‡ä»–,常常说:“郭å­çŽ„ä¸ºä»€ä¹ˆä¸€å®šè¦åœ¨æˆ‘庚å­åµ©ä¹‹ä¸‹ï¼â€

  王平å­è¯„论太尉王è¡è¯´ï¼šâ€œå“¥å“¥å¤–貌好åƒå¾ˆæ­£ç›´ï¼Œå¯æ˜¯é”‹èŠ’å¤ªéœ²äº†ã€‚â€çŽ‹è¡å›žç­”说:“确实比ä¸ä¸Šä½ é‚£æ ·è±è¾¾å¤§åº¦ã€‚仪表温和。â€

  太傅府里有三个人æ‰ï¼šåˆ˜åº†å­™æ˜¯é•¿æ‰ï¼Œæ½˜é˜³ä»²æ˜¯å¤§æ‰ï¼Œè£´æ™¯å£°æ˜¯æ¸…æ‰ã€‚

ã€€ã€€ç«¹æž—ä¸ƒè´¤ï¼Œå„æœ‰æ‰èƒ½å‡ºä¼—的儿å­ï¼šé˜®ç±çš„å„¿å­é˜®æµ‘,气é‡å®½å®ï¼›åµ‡åº·çš„å„¿å­åµ‡ç»ï¼Œå¿—å‘高远,本性正直;山涛的儿å­å±±ç®€ï¼Œé€šè¾¾è€Œä¸”高æ´çº¯çœŸï¼›é˜®å’¸çš„å„¿å­é˜®çž»ï¼Œè°¦è™šå¹³æ˜“,志å‘远大;阮瞻的弟弟阮é©ï¼Œçˆ½æœ—,ä¸å—政务牵累;å‘秀的儿å­å‘纯ã€å‘梯,都很善良文雅,ä¸è‚¯åŒæµåˆæ±¡ï¼›çŽ‹æˆŽçš„å„¿å­çދ䏇å­ï¼Œæœ‰é›†å¤§æˆçš„é£Žåº¦ï¼Œå¯æƒœæ—©é€ï¼›åªæœ‰åˆ˜ä¼¶çš„å„¿å­é»˜é»˜æ— é—»ï¼Œåœ¨æ‰€æœ‰è¿™äº›äººé‡Œé¢ï¼Œå”¯ç‹¬é˜®çž»å¯å±…于首ä½ï¼Œç§˜ç»å’Œå±±ç®€åœ¨å½“时也很å—å°Šé‡ã€‚

  庾å­èº¬æœ‰æ®‹ç–¾ï¼Œå¯æ˜¯å¾ˆæœ‰å望。他的ä½å®…在城西,称为城西公府。

  王夷甫告诉尚书令ä¹å¹¿è¯´ï¼šâ€œå士没有很多,自然任凭平å­å®¡

  太尉王è¡è¯´ï¼šâ€œéƒ­å­çŽ„çš„è°ˆè®ºå¥½åƒç€‘布倾泻下æ¥ï¼Œæ»”æ»”ä¸ç»ã€‚â€

  å¸é©¬è¶Šçš„大傅府里å士很多,都是当时的优异人物。庾亮说:“我觉得å­åµ©åœ¨è¿™äº›äººé‡Œé¢ï¼Œå¸¸å¸¸ç²¾ç¥žæ—ºç››ã€‚â€

  太傅东海王å¸é©¬è¶Šé•‡å®ˆè®¸æ˜Œçš„æ—¶å€™ï¼Œä»»ç”¨çŽ‹å®‰æœŸåšè®°å®¤å‚军,并且éžå¸¸èµè¯†çœ‹é‡ä»–。东海王告诫自己的儿å­å¸é©¬æ¯—说:“学习书本的效益浅,体验生活所ä¿ç•™çš„æ„Ÿå—深。熟习礼制法度,就ä¸å¦‚去好好观看礼节仪å¼ï¼›èƒŒè¯µå¹¶ä½“味å‰äººçš„é—训,就ä¸å¦‚亲自接å—贤人的教诲。王å‚军是人们的榜样,你è¦å­¦ä¹ ä»–ã€‚â€æœ‰äººä»¥ä¸ºæ˜¯è¿™æ ·è¯´çš„:“王。赵ã€é‚“三ä½å‚军是人们的榜样,你è¦å­¦ä¹ ä»–ä»¬ã€‚â€æ‰€è¯´çš„三ä½å‚军指王安期ã€é‚“伯é“ã€èµµç©†ã€‚è¢å®å†™ã€Šå士传》的时候,åªè¯´åˆ°çŽ‹å‚军。有人说赵穆家原先还有这个抄本。

  太尉瘦亮年轻时得到王眉å­çš„èµè¯†ã€‚åŽæ¥åº¾äº®é¿éš¾è¿‡æ±Ÿï¼Œèµžæ‰¬çŽ‹çœ‰å­è¯´ï¼šâ€œåœ¨ä»–的房æªä¸‹å¾—到庇护,使人忘了冷暖。â€

  谢幼舆说:“我的朋å‹çŽ‹çœ‰å­æ¸…å»‰é€šè¾¾ï¼Œç®€çº¦èˆ’ç•…ï¼›åµ‡å»¶ç¥–å®½å®æ­£ç›´ï¼Œå¾·è¡Œé«˜å°šï¼›è‘£ä»²é“è§è¯†å“è¶Šï¼Œå¾ˆæœ‰é£Žè‡´ã€æ°”度。â€

  王导评论太尉王è¡ï¼šâ€œé™¡å³­åœ°è‚ƒé™åœ°è€¸ç«‹åœ¨é‚£é‡Œï¼Œåƒåƒä¸ˆçŸ³å£ä¸€æ ·å±¹ç«‹ç€ã€‚â€

  太尉庾亮在洛阳的时候,有一次,去探望中郎庾敳,庾敳挽留他ç¨å€™ä¸€ä¸‹ï¼Œè¯´ï¼šâ€œå¤§å®¶ä¼šæ¥çš„。â€è¿‡äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œæ¸©å…ƒç”«ã€åˆ˜çދ乔ã€è£´å”则都æ¥äº†ï¼Œå¤§å®¶æ¸…è°ˆäº†ä¸€æ•´å¤©ã€‚åº¾äº®åŽæ¥è¿˜èƒ½å›žå¿†èµ·å½“时刘ã€è£´ä¸¤äººçš„æ‰åŽï¼Œå…ƒç”«çš„æ¬é™å¹³å’Œæƒ…状。

  å¸å¾’蔡谟在洛阳的时候,看è§é™†æœºã€é™†äº‘兄弟ä½åœ¨åƒšå±žåŠžå…¬å¤„é‡Œï¼Œæœ‰ä¸‰é—´ç“¦å±‹ï¼Œé™†äº‘ä½åœ¨ä¸œå¤´ï¼Œé™†æœºä½åœ¨è¥¿å¤´ã€‚陆云为人,文雅纤弱得å¯çˆ±ï¼›é™†æœºèº«é«˜ä¸ƒå°ºå¤šï¼Œå£°éŸ³åƒé’Ÿå£°èˆ¬æ´ªäº®ï¼Œè¯´è¯å¤§å¤šæ…·æ…¨æ¿€æ˜‚。

  长å²çŽ‹æª¬æ˜¯åº¾å­èº¬çš„外孙,丞相王导评论厦å­èº¬è¯´ï¼šâ€œæ·±åˆ»åœ°é¢†ä¼šäº†çŽ„ç†ï¼Œæ˜¯åœ¨æˆ‘以上的人。â€

ã€€ã€€å¤ªå°‰åºšäº®è¯„è®ºä¸­éƒŽåº¾æ•³è¯´ï¼šâ€œå®¶å”æ·±å—人们的称赞。â€

  庾亮评论中郎庾敳说:“他精神安适ã€ç–æ•£ã€å¤§è‡´è¿˜èƒ½ç®—出众。â€

  刘ç¨ç§°èµžç¥–逖是开朗通达的人,说:“他年轻时å—到王敦的赞èµã€‚â€

  当时人士评论中郎庾敳说:“善于托身高ä½ï¼Œå–„于自我éšè—。â€

ã€€ã€€çŽ‹å¹³å­æœ‰è¶…世的å“è¶Šæ‰åŽï¼Œå¾ˆå°‘有他椎é‡ä½©æœçš„人。但是æ¯å½“å¬åˆ°å«çŽ è°ˆè®ºï¼Œæ€»ä¸å…赞å¹ã€å€¾å€’。

ã€€ã€€å¤§å°†å†›çŽ‹æ•¦å‘ˆé€æ™‹å…ƒå¸çš„å¥ç« è¯´ï¼šâ€œçŽ‹èˆ’å¾ˆæœ‰é£Žé‡‡èŠ‚æ“,简约刚直,确实称得上高雅的人,自然胜过王邃,他是臣少有的很èµè¯†å¹¶æ‰¶æ¤çš„人。在这期间王è¡ã€çŽ‹æ¾„å‘Šè¯‰æˆ‘è¯´ï¼šâ€˜ä½ äº†è§£å¤„æ˜Žå’ŒèŒ‚å¼˜ã€‚èŒ‚å¼˜å·²ç»æœ‰äº†ç¾Žåï¼Œç¡®å®žå’Œä½ çš„é«˜è®ºç›¸ç¬¦ï¼›å¤„æ˜Žå´æ˜¯æ— è®ºäº²ç–éƒ½æ²¡æœ‰äººäº†è§£ä»–ã€‚æˆ‘å¸¸å¸¸æŠŠä½ çš„è¯æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šï¼ŒåŽ»äº†è§£å¤„æ˜Žï¼Œå´æ¯«æ— æ”¶èŽ·ï¼Œææ€•你对自己说过的è¯å·²ç»æ„Ÿåˆ°åŽæ‚”了å§ï¼â€™è‡£æ„Ÿæ…¨ä»–说:‘您按我说的试ç€å†çœ‹çœ‹ã€‚â€™è¿‘æ¥æ–¹æ‰æœ‰äººèµžæ‰¬å¤„æ˜Žï¼Œè¿™è¯´æ˜Žä¸€èˆ¬äººåªæ˜¯æ‹…心了解人过了头,而下担心对其实际æ‰èƒ½äº†è§£ä¸å¤Ÿã€‚â€

  武城侯周颚在è†å·žå¤§è´¥åŽï¼Œå›žåˆ°äº¬éƒ½ï¼Œæœªèƒ½å¾—到委任。丞相王导给别人写信说:“周f是高雅人士,有大æ‰ï¼Œæ€Žä¹ˆèƒ½æŠŠä»–抛弃呢ï¼â€

  当时人士想给高å和尚下个评语,还没有想出æ°å½“çš„ï¼Œå»·å°‰æ¡“å½æ‹¿è¿™äº‹é—®æ­¦åŸŽä¾¯å‘¨é¢šï¼Œå‘¨f说:“å¯ä»¥è¯´æ˜¯å“è¶Šå¼€æœ—ã€‚â€æ¡“温说:“精神深沉而明澈。â€

  大将军王敦称赞他的儿å­è¯´ï¼šâ€œçœ‹ä»–的神æ€å¥½åƒè¿˜å¯å¿ƒã€‚â€

  尚书令åžå£¼è¯„论å”å‘è¯´ï¼šâ€œæ°”åº¦å®½é˜”ï¼Œå¥½åƒæœ‰ä¸Šç™¾ä¸ªæ•žäº®æˆ¿é—´çš„大屋。â€

  王敦任大将军时,镇守豫章。å«çŽ ä¸ºäº†èº²é¿æˆ˜ä¹±ï¼Œä»Žæ´›é˜³æ¥åˆ°è±«ç« æŠ•奔王敦,两人一è§é¢éƒ½å¾ˆé«˜å…´ï¼Œæˆå¤©æ¸…谈。当时谢鲲在王敦手下任长å²ï¼ŒçŽ‹æ•¦å¯¹è°¢é²²è¯´ï¼šâ€œæƒ³ä¸åˆ°æ°¸å˜‰å¹´é—´ï¼Œåˆå¬åˆ°äº†æ­£å§‹å¹´é—´é‚£ç§æ¸…谈。如果阿平在这里,就会佩æœå¾—五体投地。â€

  王平å­ç»™å‹äººå†™ä¿¡ï¼Œç§°èµžè‡ªå·±çš„å„¿å­è¯´ï¼šâ€œä»–的风采和气é‡ä¸€å¤©æ¯”一天长进,足以让人心怀舒畅。â€

  胡毋彦国谈å中的优美言辞就åƒé”¯æœ¨æ—¶çš„æœ¨å±‘ä¸€æ ·è¿žç»µä¸æ–­ï¼Œä»–是åŽè¾ˆçš„领袖。

  丞相王导说:“åƒåˆçŽ„äº®é‚£æ ·æ˜Žå¯Ÿç§‹æ¯«ï¼Œæˆ´è‹¥æ€é‚£æ ·å¨ä¸¥ï¼Œåžæœ›ä¹‹é‚£æ ·åˆšç›´ä¸é˜¿ã€‚â€

  大将军王敦对å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹è¯´ï¼šâ€œä½ æ˜¯æˆ‘å®¶çš„ä¼˜ç§€å­å¼Ÿï¼Œæƒ³å¿…ä¸ä¼šæ¬¡äºŽé˜®ä¸»ç°¿ã€‚â€

  世人评论武城侯周fï¼šâ€œåƒæ‚¬å´–ç»å£ä¸€æ ·é™¡å³­ã€‚â€

ã€€ã€€ä¸žç›¸çŽ‹å¯¼é‚€ç¥–çº¦æ™šä¸Šæ¥æ¸…谈,谈到天亮也没有ç¡è§‰ã€‚第二天一早有客人æ¥ï¼ŒçŽ‹å¯¼å‡ºæ¥è§å®¢æ—¶ï¼Œè¿˜æ²¡æœ‰æ¢³å¤´ï¼Œèº«ä½“也有点困倦,客人问é“:“您昨天夜里好åƒå¤±çœ äº†ã€‚â€çŽ‹å¯¼è¯´ï¼šâ€œæ˜¨æ™šå’Œå£«å°‘æ¸…è°ˆï¼Œå°±è®©äººå¿˜äº†ç–²åŠ³ã€‚â€

ã€€ã€€å¤§å°†å†›çŽ‹æ•¦ç»™ä¸žç›¸çŽ‹å¯¼å†™ä¿¡ï¼Œç§°èµžæ¨æœ—说:“世彦很有识è§å’Œæ°”é‡ï¼Œè¨€è°ˆæ·±å¾—事物之义ç†è€Œæœ‰æƒ…趣,æ‰å­¦ç²¾å¾®ï¼Œè®ºæ–­é«˜æ˜Žã€‚既是足以治国的人æ‰ï¼Œåˆæ˜¯æ¨ä¾¯æ·®çš„å„¿å­ï¼Œå¯æ˜¯åœ°ä½å’Œå望很是å‘微。你也å¯ä»¥å’Œä»–相处。â€

  何次é“到丞相王导那里去,王导拿拂尘指ç€åº§ä½æ‹›å‘¼ä»–åŒå,说:“æ¥ï¼Œæ¥ï¼Œè¿™æ˜¯æ‚¨çš„座ä½ã€‚â€

ã€€ã€€ä¸žç›¸çŽ‹å¯¼ä¿®å»ºæ‰¬å·žçš„å®˜ç½²ï¼Œä»–åœ¨è§†å¯Ÿä¿®å»ºæƒ…å†µæ—¶è¯´ï¼šâ€œæˆ‘åªæ˜¯æ›¿æ¬¡é“修建这个官署罢了ï¼â€ä½•次é“年轻时就å—到王导的é‡è§†ï¼Œæ‰€ä»¥çŽ‹å¯¼å±¡æ¬¡è¡¨ç¤ºè¿™æ ·çš„èµžå¹ã€‚

  丞相王导å—任为å¸å¾’æ—¶å¹é“:“如果刘王乔能过江æ¥ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šä¸€ä¸ªäººå°±ä»»ä¸‰å…¬ã€‚â€

  è“田侯王述为人处世,æˆå°±æ¯”较晚,当时人们竟认为他痴呆。丞相王导因为他是东海太守王承的儿å­ï¼Œå°±å¬ä»–åšå±žå®˜ã€‚有一次èšä¼šï¼ŒçŽ‹å¯¼æ¯æ¬¡è®²è¯ï¼Œå¤§å®¶éƒ½äº‰ç€èµžç¾Žã€‚ååœ¨æœªåº§çš„çŽ‹è¿°è¯´ï¼šâ€œä¸»å…¬ä¸æ˜¯å°§ã€èˆœï¼Œæ€Žä¹ˆèƒ½äº‹äº‹éƒ½å¯¹ï¼â€çދ坼éžå¸¸èµžèµä»–。

ã€€ã€€ä¸–äººè¯„è®ºæ¨æœ—:“深沉慎é‡ï¼Œé¡ºç†è€Œå†³æ–­ã€‚â€å¸å¾’蔡谟说:“如果西晋ä¸ä¹±ï¼Œæ¨æ°ä»»ä¸‰å…¬çš„å°†ä¼šæŽ¥è¿žä¸æ–­ã€‚â€è°¢å®‰è¯´ï¼šâ€œæ¨æœ—是大æ‰ã€‚â€

  刘万安就是刘é“çœŸçš„ä¾„å„¿ï¼Œæ˜¯åº¾ç®æ‰€è¯´çš„æ“å®ˆé²œæ˜Žåšå®šçš„人物。åˆè¯´ï¼šâ€œä»–在åƒäººä¸­ä¹Ÿèƒ½æ˜¾éœ²å‡ºæ¥ï¼Œåœ¨ç™¾äººä¸­ä¹Ÿèƒ½æ˜¾éœ²å‡ºæ¥ã€‚â€

  庾亮任护军将军的时候,托廷尉桓å½ä»£æ‰¾ä¸€ä¸ªä¼˜ç§€çš„属官,过了一年竟然还没找到。桓å½åŽæ¥ç¢°è§å¾å®ï¼Œå¹¶ä¸”很èµè¯†ä»–,就把他推è给庾亮,并介ç»è¯´ï¼šâ€œäººä»¬åº”该有的,他ä¸ä¸€å®šæœ‰ï¼›äººä»¬ä¸åº”该有的,他ä¸ä¸€å®šæ²¡æœ‰ã€‚他确实是海岱一带的清廉正直的人士。â€

  桓茂伦说:“诸季野是皮里春秋。â€è¿™æŒ‡çš„æ˜¯ä»–心中有è£å†³ã€‚

ã€€ã€€ä½•æ¬¡é“æœ‰ä¸€æ¬¡é€èµ°ä»Žä¸œæ¥çš„客人,远远望去,看è§è´¾å®åœ¨åŽé¢çš„è½¦ä¸Šï¼Œå°±è¯´ï¼šâ€œè¿™ä¸ªäººå¦‚æžœä¸æ­»ï¼Œç»ˆå½’è¦åšçŽ‹ä¾¯çš„å°Šè´µå®¾å®¢ã€‚â€

  社弘治家祖åŸå¡Œäº†ï¼Œä»–的悲伤表情和这件事ä¸ç›¸ç§°ã€‚庾亮环顾众宾客,对他们说:“弘治身体æžå¼±ï¼Œä¸å¯ä»¥å¤ªä¼¤å¿ƒã€‚â€åˆè¯´ï¼šâ€œå¼˜æ²»ä¸èƒ½å“­å¾—太伤心。â€

  世人称颂庾亮åƒä¸°å¹´çš„美玉,称颂庾稚æ­åƒç¾è’年头的粮食。庾家内部评论则说:“是庾亮称赞稚æ­åƒç¾è’年头的粮食,庾长ä»åƒä¸°å¹´çš„美玉。â€

  世人评论æœå¼˜æ²»é£Žé‡‡ä¿Šç§€ç…§äººï¼Œè¤šå­£é‡Žæ¸©å’Œæ·¡æ³Šã€‚

  有人评论æœå¼˜æ²»ï¼šâ€œé£Žé‡‡ä¿Šç§€ç…§äººï¼Œæœ¬æ€§æ¸…高纯美,表现出大德的风范,是值得歌颂的。â€

ã€€ã€€åº¾äº®è¯´ï¼šâ€œé€¸å°‘æ˜¯å…¨å›½æ‰€æŽ¨å´‡çš„äººã€‚â€æ‰€ä»¥åº¾å€ªç»™ä»–写碑文时就写上:“拔èƒå›½ä¸¾â€ã€‚

  庾稚æ­å†™ä¿¡ç»™æ¡“温,称赞说:“刘é“ç”Ÿç™½å¤©æ™šä¸Šéƒ½åœ¨å¤„ç†æ”¿äº‹ï¼Œå¤§å°äº‹æƒ…都处ç†å¾—éžå¸¸ç§°å¿ƒå¦‚æ„。这个人胸怀ä»ä¹‰ï¼Œè±è¾¾å’Œä¹ï¼Œä¸ä½†è¿™æ–¹é¢å¾ˆå¥½ï¼Œè€Œä¸”很值得结为良å‹ï¼Œç¡®å®žæ˜¯ä¼˜ç§€äººæ‰ã€‚现在把他推è给您,和您一起度过艰难困苦的时日å§ã€‚â€

  è“ç”°ä¾¯çŽ‹è¿°å°±ä»»æ‰¬å·žåˆºå²æ—¶ï¼Œå·žåºœä¸»ç°¿å‘他请示è¦é¿å¿Œçš„å讳。王述批示说:“先祖ã€å…ˆçˆ¶ï¼Œå声远播全国,是远远近近都知é“的。妇女的åå­—ä¸èƒ½å‘外人说出,此外没有è¦é¿å¿Œçš„了。â€

  中郎è§ç¥–周是孙丞公的岳父,丹阳尹刘真长在抚军大将军那里åšå®¢æ—¶ï¼Œå•†è®®æå‡è§ç¥–周任太常。刘真长说:“è§ç¥–周ä¸çŸ¥å¯ä»¥ä¸å¯ä»¥å°±æä¸ºä¸‰å…¬ï¼Ÿä»Žä¸‰å…¬ä»¥ä¸‹ï¼Œä»–没有ä¸èƒ½èƒœä»»çš„。â€

  太傅谢安还没有æˆå¹´æ—¶ï¼Œåˆåˆ°äº¬éƒ½ï¼Œåˆ°é•¿å²çŽ‹æ¿›å®¶åŽ»æ‹œè®¿ï¼Œæ¸…è°ˆäº†å¾ˆä¹…ã€‚èµ°äº†ä»¥åŽï¼ŒçŽ‹è‹Ÿå­é—®ä»–父亲:“刚æ‰é‚£ä½å®¢äººå’Œçˆ¶äº²ç›¸æ¯”怎么样?â€çŽ‹æ¿›è¯´ï¼šâ€œåˆšæ‰é‚£ä½å®¢äººå¨“娓ä¸å€¦ï¼Œè°ˆèµ·æ¥å’„咄逼人。â€

  å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹å¯¹ä¸¹é˜³å°¹åˆ˜æƒ”è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬å½“ç„¶è¦ä¸€èµ·æŽ¨è安石。â€åˆ˜æƒ”说:“如果安石志在éšå±…,我们应该和天下人一起推è他。â€

  谢安称赞è“田侯王述说:“剥去皮都是真率的。â€

  桓温出行,ç»è¿‡çŽ‹æ•¦å¢“è¾¹ï¼Œæœ›ç€çŽ‹æ•¦çš„åŸå¢“è¯´ï¼šâ€œå¯æ„人儿ï¼å¯æ„人儿ï¼â€

  中军将军殷浩评论å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹è¯´ï¼šâ€œé€¸å°‘æ˜¯ä¸ªæ¸…é«˜å°Šè´µçš„äººï¼Œæˆ‘å¯¹ä»–å–œæ¬¢åˆ°æžç‚¹ï¼Œä¸€æ—¶æ²¡æœ‰äººèƒ½æ¯”得上他的。â€

  王仲祖称赞殷渊æºè¯´ï¼šâ€œä»–ä¸ä½†å‡­è‡ªå·±çš„长处胜过别人,而且在对待长处上也胜过别人。â€

  å¸å·žåˆºå²çŽ‹èƒ¡ä¹‹å’Œä¸­å†›å°†å†›æ®·æµ©æ¸…è°ˆï¼ŒçŽ‹èƒ¡ä¹‹åŽæ¥èµžå¹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘自己的è§è§£ï¼Œæ—©å·²å€¾å净尽;殷浩摆开清谈的阵势浩浩è¡è¡ï¼Œå„个æºå¤´è¿˜æ²¡æ³•ä¼°é‡ã€‚â€

  长å²çŽ‹æ¿›å¯¹æ”¯é“æž—说:“真长的言谈å¯ä»¥è¯´æ˜¯é‡‘çŽ‰æ»¡å ‚ã€‚â€æ”¯é“林说:“既然是金玉满堂,为什么åˆè¦æŒ‘选言辞?â€çŽ‹æ¿›è¯´ï¼šâ€œä¸æ˜¯ç»è¿‡æŒ‘é€‰ï¼Œåªæ˜¯ä»–应用言辞的地方本æ¥å°±ä¸å¤šå‘€ã€‚â€

  王濛评论江é“群说:“人们应该有的,他å´ä¸ä¸€å®šæœ‰ï¼›äººä»¬åº”该没有的,他自己一走没有。â€

  会稽郡孔沈ã€é­fã€è™žçƒã€è™žå­˜ã€è°¢å¥‰äº”äººåŒæ˜¯å››ä¸ªå®¶æ—的英俊之æ‰ï¼Œå½“æ—¶çš„æ°å‡ºäººç‰©ã€‚孙兴公评论你们说:“孔沈是孔家的金å­ï¼Œé­f是é­å®¶çš„å®çŽ‰ï¼Œè‡³äºŽè™žå®¶åˆ™åº”æŽ¨å´‡é“é•¿ã€å’Œç³çš„æ‰è¯†ï¼Œè°¢å®¶åº”æ•¬ä½©å¼˜é“的美德。â€

  王仲祖和刘真长到中军将军殷渊æºå®¶æ¸…谈,谈完了,就一起å车走。刘真长对王仲祖说:“渊æºçš„è¨€è®ºçœŸå¯æ„。â€çŽ‹ä»²ç¥–è¯´ï¼šâ€œä½ åŽŸæ¥æŽ‰è¿›äº†ä»–è®¾ä¸‹çš„è¿·é›¾ä¸­ã€‚â€

  丹阳尹刘真长常常称赞长å²çŽ‹æª¬è¯´ï¼šâ€œæœ¬æ€§æœ€ä¸ºé€šè¾¾ï¼Œè€Œä¸”è‡ªç„¶æœ‰èŠ‚åˆ¶ã€‚â€

  å³ç½•将军王羲之评论谢万石说:“在山林湖泽这ç§éšå±…地里,自然会刚劲超群â€ï¼›èµžå¹æ”¯é“林说:“胸襟开朗,精神俊逸â€ï¼›è¯„è®ºç¥–å£«å°‘ï¼šâ€œé£Žåº¦æ¯”å®¹è²Œæ›´åŠ¨äººï¼Œææ€•一辈å­ä¸ä¼šå†è§åˆ°è¿™æ ·çš„人â€ï¼›è¯„论刘真长:“åƒé«˜è€¸å…¥äº‘的大树,æžå¶å¹¶ä¸ç¹èŒ‚â€ã€‚

  简文å¸è¯„论庚赤玉:“明察,直率,有修养,æ´èº«è‡ªå¥½ã€‚â€è°¢ä»ç¥–说:“庾赤玉心里ä¸å­˜èŠ¥è’‚ã€‚â€

  中军将军殷浩称é“太常韩康伯说:“康伯年轻时就自视甚高,显然是超群出众的人æ‰ã€‚当他å‘表æ„è§æ—¶ï¼Œä»–的言谈辞藻,处处都有情趣。â€

  简文å¸ç§°é“王怀祖说:“æ‰èƒ½åˆä¸çªå‡ºï¼Œå¯¹å利åˆå¾ˆçƒ­å¿ƒï¼Œå¯æ˜¯åªå‡­ç€ä»–那一点真诚直率,就足以抵得上别人很多很多东西。â€

ã€€ã€€æ”¯é“æž—和尚对å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹è¯´ï¼šâ€œçŽ‹é•¿å²è¯´ä¸Šå‡ ç™¾å¥ï¼Œæ— éžæ˜¯ä¸€äº›åˆä¹Žä»å¾·çš„è¯ï¼Œé—憾的是ä¸èƒ½å›°ä½äººå®¶ã€‚â€çŽ‹ç¾²ä¹‹è¯´ï¼šâ€œé•¿å²æœ¬æ¥å°±ä¸æƒ³å›°ä½äººå®¶ã€‚â€

  中军将军殷浩给å‹äººå†™ä¿¡ï¼Œç§°é“谢万“文辞和义ç†å˜å¾—刚劲有力了,å–得这样的æˆå°±ä¹Ÿå¾ˆä¸å®¹æ˜“。â€

  长å²çŽ‹æ¿›è¯´ï¼šâ€œæ±Ÿæ€æ‚›æ€æƒ³æ‰€è´¯é€šçš„ï¼Œä¸æ­¢æ˜¯å„’学。â€

  许玄度为é€ä»–æ¯äº²ï¼Œåˆåˆ°äº¬éƒ½æ¥ï¼Œæœ‰äººé—®ä¸¹é˜³å°¹åˆ˜çœŸé•¿ï¼šâ€œçŽ„åº¦ç©¶ç«Ÿå’Œä¼ é—»ç›¸ç§°ä¸ç›¸ç§°ï¼Ÿâ€åˆ˜çœŸé•¿è¯´ï¼šâ€œä»–çš„æ‰åŽè¶…过了传闻。â€

  光禄大夫阮裕说:“王家有三少年:逸少ã€å®‰æœŸã€é•¿è±«ã€‚â€

  谢安称é“豫章太守谢鲲说:“他如果é‡åˆ°ç«¹æž—七贤,一定会手拉手地进入竹林。â€

  长å²çŽ‹æ¿›èµžèµæ”¯é“林说:“他探索玄ç†çš„功力,ä¸äºšäºŽçŽ‹è¾…å—£ã€‚â€

  殷渊æºåœ¨é™µå›­ä¸­ä½äº†å°†è¿‘å年。在这期间,æœå»·å†…外的人士都把他比åšç®¡ä»²å’Œè¯¸è‘›äº®ï¼Œçœ‹ä»–出仕还是退éšï¼Œæ¥é¢„测东晋政æƒçš„兴衰存亡。

  中军将军殷浩称é“å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹â€œæ¸…é«˜ï¼Œæœ‰ç²¾è¾Ÿçš„è§è§£ï¼Œè€Œä¸”尊贵,能抓ä½è¦ç‚¹ã€‚â€

  太傅谢安出任桓温手下的å¸é©¬ã€‚有一次,桓温到谢安那里去,正碰上谢安在梳头,谢安就匆忙去å–è¡£æœã€å¤´å·¾æ¥ç©¿æˆ´ã€‚桓温说:“何必为这事麻烦ï¼â€ä¾¿ä¸‹å ‚去和他一直谈到晚。桓温出门åŽï¼Œé—®éšä»Žï¼šâ€œä½ ä»¬å¯æ›¾è§è¿‡è¿™æ ·çš„人å—?â€

  谢安出任桓温的å¸é©¬æ—¶ï¼ŒæŠŠå‡ å个门生托付给田曹中郎赵悦å­å®‰æŽ’èŒä½ã€‚æ‚¦å­æŠŠè¿™äº‹å‘Šè¯‰æ¡“æ¸©ï¼Œæ¡“æ¸©è¯´ï¼šâ€œå§‘ä¸”ç”¨ä»–ä¸€åŠäººã€‚â€èµµæ‚¦å­ä¸ä¹…就把这些人全部录用了,他说:“过去安石在东山éšå±…时,郡县的官员敦促ã€é€¼è¿«ä»–出仕,唯æä»–ä¸è¿‡é—®æ”¿äº‹ã€‚况且现在是他自己从家乡选æ¥çš„人,怎么å而ä¸ä¾ä»Žä»–呢?â€

  桓温上å¥ç« è¯´ï¼šâ€œè°¢å°šèƒ¸æ€€æ­£ç›´å¦çŽ‡ï¼Œå¹´è½»æ—¶å°±å¾—åˆ°ä¼—äººçš„èµžèª‰ã€‚â€

  世人评论谢尚是美好旷达。阮é¥é›†è¯´ä»–:“高尚通达,类似旷达。â€åˆæœ‰äººè¯´ï¼šâ€œè°¢å°šæ˜¯ä¸åšä½œã€ç¾Žå¥½ï¼Œä¼˜å¼‚。â€

  大å¸é©¬æ¡“温有病,谢安去探病,从东门进去。桓温远远望è§ï¼Œå¹æ¯è¯´ï¼šâ€œæˆ‘家里很久ä¸è§è¿™æ ·çš„人了ï¼â€

  简文å¸è¯„王敬豫是开朗而且心气和悦。

  孙兴公任庚亮的å‚军时,和庾亮一起去游白石山,å«å›é•¿ä¹Ÿåœ¨åœºã€‚孙兴公说:“此å›ç¥žæƒ…一点也ä¸å…³å¿ƒå±±æ°´é£Žæ™¯ï¼Œå´èƒ½åšæ–‡ç« ã€‚â€åº¾äº®è¯´ï¼šâ€œå«å›é•¿é£Žåº¦éŸµå‘³è™½ç„¶æ¯”ä¸ä¸Šä½ ä»¬è¿™äº›äººï¼Œå¯æ˜¯ä»¤äººå¿ƒæ‚¦è¯šæœçš„地方也很çªå‡ºã€‚â€å­™å…´å…¬äºŽæ˜¯å°±åå¤åŸå‘³è¿™å¥è¯ï¼Œæ·±å—教育。

  å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹è¯„é™ˆçŽ„ä¼¯ï¼šâ€œæœ‰æ„¤æ…¨ï¼Œæœ‰éª¨æ°”ã€‚â€

  长å²çŽ‹æ¿›è¯´ï¼šâ€œåˆ˜å°¹äº†è§£æˆ‘ï¼Œèƒœè¿‡æˆ‘å¯¹è‡ªå·±çš„äº†è§£ã€‚â€

  王濛ã€åˆ˜æƒ”嬿”¯é“林和尚宣讲时,王濛对刘惔说:“在讲å›ä¸Šçš„äººï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯ä¸ªè¿èƒŒä½›æ³•的。â€å†å¬ä¸‹åŽ»ï¼ŒçŽ‹æ¿›åˆè¯´ï¼šâ€œåŽŸæ¥æ˜¯ä½›é—¨åŽä¸–中的王粥ã€ä½•æ™å•Šã€‚â€

  许玄度说:“《ç´èµ‹ã€‹é‡Œè¯´çš„â€˜ä¸æ˜¯æœ€ç²¾é€šçš„人,ä¸èƒ½åŒä»–一起辨æžäº‹ç†â€™ï¼Œåˆ˜å°¹å°±æ˜¯è¿™æ ·çš„äººï¼›â€˜ä¸æ˜¯æ²‰é™çš„人,ä¸èƒ½åŒä»–一起安居’,简文å¸å°±æ˜¯è¿™æ ·çš„人。â€

  é­éšå…„å¼Ÿå¹´è½»æ—¶å°±æœ‰å­¦è¯†ã€‚å°æ—¶å€™åŽ»æ‹œè§è°¢å¥‰ï¼Œè°¢å¥‰å’Œä»–们谈è¯ï¼Œéžå¸¸å–œæ¬¢ä»–们的谈åï¼Œè¯´ï¼šâ€œé­æ°å®—æ—虽然已ç»è¡°å¾®ï¼Œä½†æ˜¯åˆæœ‰äº†ç»§æ‰¿äººäº†ã€‚â€

  简文å¸è¯´ï¼šâ€œæ®·æ¸Šæºçš„æ¸…谈造诣ä¸é«˜ï¼Œä¹Ÿä¸ç®€ç»ƒï¼Œå¯æ˜¯ä»–è®¤çœŸæ–Ÿé…Œã€æ€è€ƒè¿‡çš„è¯ï¼Œçš„确也很有章法。â€

  当åˆï¼Œæ³•汰从北方æ¥åˆ°å—方的时候,还ä¸å‡ºå,由中领军王洽供养。王洽常常和他应酬æ¥å¾€ï¼Œåˆ°å胜地方出游,总是和他一起去。如果法汰没有æ¥ï¼ŒçŽ‹æ´½å°±åœè½¦ä¸èµ°ã€‚因此法汰的声望便大起æ¥äº†ã€‚

  长å²çŽ‹æ¿›ç»™å¤§å¸é©¬æ¡“温一å°ä¿¡ï¼Œè¯„论殷渊æºâ€œæœ‰è§è¯†ï¼Œæœ‰æƒ…è‡´ï¼Œåˆæ‚ é—²è‡ªå¾—,足以符åˆå½“代的评论。â€

  谢安说:“刘尹的谈论精密细致。â€

  桓温对郗嘉宾说:“阿æºå¾·è¡Œé«˜æ´ï¼Œå–„于清谈,当åˆå¦‚果让他åšè¾…粥大臣,足以æˆä¸ºç™¾å®˜çš„æ¦œæ ·ã€‚åªæ˜¯æœå»·ä¸æŒ‰ä»–çš„æ‰èƒ½ä»»ç”¨ä»–啊ï¼â€

  简文å¸å¯¹éƒ—å˜‰å®¾è¯´ï¼šâ€œåˆ˜å°¹çš„æ¸…è°ˆåˆ°åŽæ¥ä¹Ÿå’Œä»¥å‰ç¨æœ‰ä¸åŒï¼Œä½†æ˜¯åå¤å›žå‘³ä»–çš„è¯ï¼Œå´ä¹Ÿæ²¡æœ‰é”™ã€‚â€

  孙兴公。许玄度一起在白楼亭上,共åŒå“评先å‰çš„è´¤è¾¾ã€‚æ—¢ç„¶ä¸æ˜¯æ”¯é“林所关心的事,å¬å®ŒåŽï¼Œä»–åªè¯´ï¼šâ€œä¸¤ä½è´¤æ‰çš„确有æ‰åŽã€‚â€

  å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹è¯„è®ºä¸œé˜³å¤ªå®ˆçŽ‹ä¸´ä¹‹è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬å®¶çš„é˜¿ä¸´ï¼Œæ˜¾æ˜Žï¼Œé«˜æ´ï¼Œç”šä¸ºçªå‡ºã€‚â€

  长å²çŽ‹æ¿›ç»™ä¸¹é˜³å°¹åˆ˜æ·¡å†™ä¿¡ï¼Œè¯„è®ºæ®·æ¸Šæºè¯´ï¼šâ€œä»–处事ç»å¸¸å¾ˆå¹³å’Œã€‚â€

  从事中郎谢万说:“王脩载那ç§è±ªæ”¾ä¸ç¾çš„æ€§æ ¼ï¼Œæ˜¯æ¥è‡ªä»–的家风。â€

ã€€ã€€æ”¯é“æž—è¯´ï¼šâ€œçŽ‹æ•¬ä»æ˜¯ä¸ªè¶…è„±ã€æœ‰æ‚Ÿæ€§çš„人。â€å°†å†›è°¢å°šï¼›è°¢å°šåŽæ¥ä¹Ÿå¾ˆæŽ¨é‡åˆ˜æƒ”,说:“过去我曾ç»å‘他学习过。â€

  太傅谢安称赞王脩龄说:“å¸å·žè¿™ä¸ªäººï¼Œå¯ä»¥å’Œä»–一起éšå±…,纵情山水之间。â€

ã€€ã€€è°šè¯­è¯´ï¼šâ€œæ‰¬å·žçš„ç‹¬ç‰¹äººæ‰æ˜¯çŽ‹æ–‡åº¦ï¼Œè¶…è¶Šå¸¸äººçš„åŽèµ·ä¹‹ç§€æ˜¯éƒ—嘉宾。â€

  有人问长å²çŽ‹æ¿›å…³äºŽæ±Ÿè™¨å…„å¼Ÿå’Œå ‚å…„å¼Ÿçš„æƒ…å†µï¼ŒçŽ‹æ¿›å›žç­”è¯´ï¼šâ€œæ±Ÿæ°è¯¸äººéƒ½å®Œå…¨èƒ½å¤Ÿè‡ªç«‹ã€‚â€

  太傅谢安评论安北将军王å¦ä¹‹è¯´ï¼šâ€œè§åˆ°ä»–å´ä¹Ÿä¸è®©äººç”ŸåŽŒï¼Œå¯æ˜¯èµ°äº†ä»¥åŽä¹Ÿä¸å†è®©äººæ€å¿µä»–。â€

  谢安说:“å¸å·žè°ˆçŽ„èƒ½åˆ°è¾¾èƒœå¢ƒï¼Œé决疑难。â€

  丹阳尹刘惔说:“看è§ä½•次é“å–酒,让人想把家产都用æ¥é…¿é…’å–。â€

  太傅谢安告诉刘真长说:“阿龄对这件事好åƒå¤ªä¸¥è‚ƒäº†ã€‚â€åˆ˜çœŸé•¿è¯´ï¼šâ€œä»–也是åå£«é‡Œé¢æœ‰é«˜å°šæ“守的人。â€

  王å­çŒ·è§£é‡Šè¯´ï¼šâ€œä¸–人评论祖士少是开朗,我也认为是通达。开朗。â€

  谢安说:“长å²çš„è¯å¾ˆå°‘,å¯ä»¥è¯´æ˜¯è¨€è¾žä¼˜ç¾Žã€‚â€

  镇西将军谢尚评论王敬ä»ï¼šâ€œè¾žç« æ‰å­¦ï¼Œå“ç„¶ä¸ç¾¤ï¼Œæ²¡æœ‰å“ªä¸€ç§æ‰èƒ½ä¸æ˜¯æ–°å¥‡çš„。â€

ã€€ã€€ä¸¹é˜³å°¹åˆ˜æƒ”ç§°é“æ±Ÿé“ç¾¤ï¼šâ€œè™½ä¸æ“…长言辞,å´å–„于ä¸å‘言。â€

ã€€ã€€æ”¯é“æž—说:“看到王å¸å·žçš„æ¸…谈机æ•å’Œæ‚Ÿæ€§é€’ç›¸æ¶ŒçŽ°çš„æ—¶å€™ï¼ŒçœŸä½¿äººä¸æ„¿åœä¸‹æ¥ï¼Œå¬ä¸€æ•´å¤©ä¹Ÿä¸è§‰å¾—疲劳。â€

  世人称赞苟å­ä¼˜ç¾Žæ°å‡ºï¼Œé˜¿å…´æ¸…é™å¹³å’Œã€‚

  简文å¸è¯´ï¼šâ€œåˆ˜å°¹å¤–è¡¨åƒæ˜¯æ¹–æ¶‚ã€è°ˆè®ºèµ·æ¥å´æœ‰æ ¹å……分的é“ç†ã€‚â€

  谢胡儿担任著作郎一èŒï¼Œæ›¾ç»å†™è¿‡ä¸€ç¯‡ã€ŠçŽ‹å ªä¼ ã€‹ã€‚ä»–ä¸çŸ¥é“王堪是什么样的人,就去问谢安。谢安回答说:“世胄也曾得到过å›ä¸»çš„é‡ç”¨ã€‚王堪是王烈的儿å­ï¼Œæ˜¯é˜®åƒé‡Œçš„姨表兄弟,潘安ä»çš„姑表兄弟,就是潘安ä»è¯—里所说的‘å­äº²ä¼Šå§‘,我父唯舅’。他是许å…的女婿。â€

  太傅谢安很敬é‡å·¦ä»†å°„邓伯é“,曾说:“者天没长眼ç›ï¼Œç«Ÿä½¿ä¼¯é“ç»åŽã€‚â€

  谢安给å³å†›å°†å†›çŽ‹ç¾²ä¹‹çš„ä¿¡ä¸­è¯´ï¼šâ€œæ•¬å’Œçš„å¯„æ‰˜å¤„å¾ˆç¾Žå¦™ã€‚â€

  从å‰è¯„论å´éƒ¡å››å§“说:“张家出文人,朱家出武官,陆家忠诚,顾家敦厚。â€

  谢安对王å­ä¼¯è¯´ï¼šâ€œä½ ä»¬å®¶çš„è“田,所åšçš„事全都和普通人ä¸åŒã€‚â€

  许玄度曾ç»åŽ»è°’è§ç®€æ–‡å¸ï¼Œé‚£ä¸€å¤œé£Žé™æœˆæ˜Žï¼Œä¸¤äººå°±ä¸€èµ·åˆ°å¯†å®¤ä¸­æ¸…谈。抒å‘胸怀,这是许玄度最擅长的,他的言辞和寄情托æ„都清新婉约,超过了平时的谈论。简文å¸è™½ç„¶ä¸€å‘和他情趣相投,这次会é¢å´æ›´åŠ èµžèµä»–,言谈中两人ä¸è§‰æ„ˆé æ„ˆè¿‘,促è†ç›¸è°ˆï¼Œæ‰§æ‰‹å…±è¯­ï¼Œä¸€ç›´è°ˆåˆ°å¤©å¿«äº®äº†ã€‚事åŽç®€æ–‡å¸è¯´ï¼šâ€œåƒçŽ„åº¦è¿™æ ·çš„æ‰åŽï¼Œç¡®å®žæ˜¯ä¸æ˜“多得啊ï¼â€

  殷å…到京都去,郗超给è¢è™Žå†™ä¿¡è¯´ï¼šâ€œå­æ€è¦å¯»æ‰¾å¥½å‹ï¼Œæ¥å’Œæ‚¨ç»“交,请ä¸è¦ç”¨å¼€ç¾Žè¿™æ ·çš„æ ‡å‡†æ¥è¦æ±‚他。â€ä¸–人评论è¢è™Žä¸ºâ€œå¼€ç¾Žâ€ï¼Œæ‰€ä»¥çދ孿•¬æœ‰è¯—说:“è¢ç”Ÿå¼€ç¾Žåº¦ã€‚â€

  车骑将军谢玄问谢安é“:“真长禀性最严厉,哪里值得如此敬é‡ä»–?â€è°¢å®‰å›žç­”说;“你是没è§è¿‡ä»–罢了。我看è§å­æ•¬ï¼Œè¿˜ä½¿äººæƒ…ä¸è‡ªç¦å‘¢ã€‚â€

ã€€ã€€è°¢å®‰å…¼ä»»ä¸­ä¹¦ç›‘çš„æ—¶å€™ï¼Œä¸œäº­ä¾¯çŽ‹ç£æœ‰å…¬äº‹ï¼Œé¡»è¦åŒä»–一起å车上中书çœã€‚çŽ‹ç£æ¥æ™šäº†ï¼Œç”±äºŽåº§ä½ç´§æŒ¨ç€ï¼ŒçŽ‹ã€è°¢ä¸¤å®¶è™½ç„¶ä¸æ¥å¾€äº†ï¼Œå¤ªå‚…谢安还是收紧腿留出地方给王ç£å。王ç£ç¥žæ€é—²é€‚è‡ªåœ¨ï¼Œä½¿å¾—è°¢å®‰å¯¹ä»–å€¾å¿ƒæ³¨ç›®ã€‚åŽæ¥è°¢å®‰å›žåˆ°å®¶é‡Œå¯¹å¦»å­åˆ˜å¤«äººè¯´ï¼šâ€œåˆšæ‰çœ‹è§é˜¿ç“œï¼Œç¡®æ˜¯ä¸ªä¸æ˜“得的人物,虽然和他ä¸ç›¸å…³äº†ï¼Œè¿˜æ˜¯ä½¿äººå¿ƒæƒ…ä¸èƒ½å¹³é™ä¸‹æ¥ã€‚â€

ã€€ã€€çŽ‹å­æ•¬å¯¹è°¢å®‰è¯´ï¼šâ€œæ‚¨ç¡®æ˜¯é£Žåº¦æ½‡æ´’。â€è°¢å®‰è¯´ï¼šâ€œæˆ‘䏿½‡æ´’。您评论我是最åˆé€‚çš„ï¼Œæˆ‘åªæ˜¯è¥Ÿæ€€å’Œé€‚ã€èˆ’畅。â€

ã€€ã€€è½¦éª‘å°†å†›è°¢çŽ„åˆæ¬¡è§åˆ°â€œçŽ‹æ–‡åº¦ï¼Œå¯¹äººè¯´ï¼šâ€œæˆ‘è§‰å¾—æ–‡åº¦è¿™äººï¼Œè™½ç„¶ç”¨æ½‡æ´’çš„æ€åº¦æ¥å¯¹å¾…ä»–ï¼Œä»–ä¹Ÿä»æ—§æ•´æ™šæ€åº¦æ¸©å’Œï¼Œä¸¾æ­¢å®‰è¯¦ã€‚

  豫章太守范å®å¯¹è†å·žåˆºå²çŽ‹å¿±è¯´ï¼šâ€œä½ å¾ˆé£Žé›…ï¼Œå£°æœ›è¿‡äººï¼ŒçœŸæ˜¯åŽèµ·ä¹‹ç§€ã€‚â€çŽ‹å¿±è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœæ²¡æœ‰è¿™æ ·çš„èˆ…èˆ…ï¼Œå“ªé‡Œä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„å¤–ç”¥ï¼â€

ã€€ã€€çŽ‹å­æ•¬ç»™çŽ‹å­çŒ·çš„信上说:“兄长为人淡泊,ä¸éšæµä¿—,看到酒便尽兴痛饮,æµè¿žå¿˜è¿”,这确是值得骄傲的。â€

ã€€ã€€å¼ å¤©é”¡ä¸–ä»£ç§°é›„å‡‰å·žï¼ŒåŽæ¥å› ä¸ºåŠ¿åŠ›è¡°å¾®ä¾¿æŠ•å¥”äº¬éƒ½ï¼Œä»–è™½å±žè¿œæ–¹å¼‚æ—,å´ä¹Ÿæ˜¯è¾¹å¢ƒä¸Šçš„æ°å‡ºäººç‰©ã€‚ä»–å¬è¯´äº¬éƒ½äººæ‰å¾ˆå¤šï¼Œé’¦ä½©ã€ç¾¡æ…•到æžç‚¹ã€‚到京都,还åœç•™åœ¨æ±Ÿè¾¹ç å¤´ä¸Šæ—¶ï¼Œå¸é©¬è‘—作便去拜访他,å¸é©¬æ°è¨€è¯­ç²—鄙,容貌丑陋,既ä¸ä¸­å¬ï¼Œä¹Ÿä¸ä¸­çœ‹ã€‚å¼ å¤©é”¡å› æ­¤å¾ˆåŽæ‚”æ¥è¿™ä¸€è¶Ÿï¼Œè®¤ä¸ºå‡­ç€å‡‰å·žé‚£æ ·çš„边远地区还å¯ä»¥è‡ªå·±å›ºå®ˆä¸‹åŽ»ã€‚çŽ‹åƒ§å¼¥æ‰èƒ½å‡ºä¼—,å声很好,当时å¬è¯´å¼ å¤©é”¡æ¥ï¼Œå°±åŽ»æ‹œè®¿ä»–ã€‚åˆ°é‚£é‡ŒåŽï¼Œå¼ å¤©é”¡çœ‹è§çŽ‹åƒ§å¼¥é£Žåº¦é«˜é›…ç§€ç¾Žï¼Œè¨€è°ˆæ•æ·ï¼Œè¯´å¤é“今,无ä¸é€šæ™“。åˆç†Ÿæ‚‰å„方人士宗æ—和亲戚关系,都有真凭实æ®ã€‚张天锡å分惊诧ã€å¹æœã€‚

  王æ­èµ·åˆå’Œå»ºæ­¦å°†å†›çŽ‹å¿±å¾ˆæœ‰äº¤æƒ…ï¼ŒåŽæ¥å—åˆ°è¢æ‚¦çš„æŒ‘æ‹¨ï¼Œä¾¿äº§ç”Ÿäº†çŒœç–‘ï¼Œè£‚ç—•ã€‚å¯æ˜¯æ¯åˆ°å…´è‡´å‹ƒå‹ƒæ—¶ï¼Œè¿˜æ˜¯ä¼šæƒ³èµ·ä»–ã€‚é‚£æ—¶çŽ‹æ­æ›¾æœè¯åŽè¡Œæ•£ï¼Œèµ°åˆ°äº¬å£çš„射堂,当时,清露在晨光中闪动,新æ¡åˆå嫩芽,王æ­è§¦æ™¯ç”Ÿæƒ…,评论王忱说:“王大确实清亮明朗。â€

  太傅å¸é©¬é“å­ç»™çŽ‹å­ä¼¯å’ŒçŽ‹å¿±ä¸‹è¯„è¯­è¯´ï¼šâ€œå­ä¼¯åˆšå¼ºæ­£ç›´ï¼Œé˜¿å¤§æ¸…朗放达。â€

  王æ­çš„è°ˆè®ºè¨€è¾žæ¸…æ–°ï¼Œæ„æ€ç®€æ˜Žï¼Œå–„äºŽç•…è°ˆï¼Œå¯æ˜¯è¯»ä¹¦å°‘,多有é‡å¤çš„地方。有人说王æ­å¸¸æœ‰æ–°æ„,使人ä¸è§‰å¾—烦闷。

  殷仲堪死åŽï¼Œæ¡“玄问殷仲文:“你家的仲堪,究竟是怎么样个人?â€ä»²æ–‡å›žç­”说:“他虽然ä¸èƒ½ä¸€è¾ˆå­éƒ½å¾·è¡Œå®Œç¾Žå…‰æ˜Žï¼Œå¯æ˜¯ä¹Ÿè¶³ä»¥å…‰ç…§ä¹æ³‰ã€‚â€

å‚考资料:
1ã€ä½šå.语文新课程资æºç½‘.http://www.eywedu.com/Classic/zztj000.htm